← Page 369

Page 370 / 604

Page 371 →
Play recitation
Mishary Rashid Alafasy

Ash-Shu'araa

26:61

فَلَمَّا تَرَآءَ الۡجَمۡعٰنِ قَالَ اَصۡحٰبُ مُوۡسٰ٘ي اِنَّا لَمُدۡرَكُوۡنَۚ‏

And when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken

26:62

قَالَ كَلَّاۚ اِنَّ مَعِيَ رَبِّيۡ سَيَهۡدِيۡنِ

[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me

26:63

فَاَوۡحَيۡنَا٘ اِلٰي مُوۡسٰ٘ي اَنِ اضۡرِبۡ بِّعَصَاكَ الۡبَحۡرَؕ فَانۡفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٍ كَالطَّوۡدِ الۡعَظِيۡمِۚ‏

Then We inspired to Moses, "Strike with your staff the sea," and it parted, and each portion was like a great towering mountain

26:64

وَاَزۡلَفۡنَا ثَمَّ الۡاٰخَرِيۡنَۚ‏

And We advanced thereto the pursuers

26:65

وَاَنۡجَيۡنَا مُوۡسٰي وَمَنۡ مَّعَهٗ٘ اَجۡمَعِيۡنَۚ‏

And We saved Moses and those with him, all together

26:66

ثُمَّ اَغۡرَقۡنَا الۡاٰخَرِيۡنَؕ‏

Then We drowned the others

26:67

اِنَّ فِيۡ ذٰلِكَ لَاٰيَةًؕ وَمَا كَانَ اَكۡثَرُهُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَ

Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers

26:68

وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الرَّحِيۡمُࣖ‏

And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful

26:69

وَاتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَاَ اِبۡرٰهِيۡمَۘ‏

And recite to them the news of Abraham

26:70

اِذۡ قَالَ لِاَبِيۡهِ وَقَوۡمِهٖ مَا تَعۡبُدُوۡنَ

When he said to his father and his people, "What do you worship

26:71

قَالُوۡا نَعۡبُدُ اَصۡنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عٰكِفِيۡنَ

They said, "We worship idols and remain to them devoted

26:72

قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُوۡنَكُمۡ اِذۡ تَدۡعُوۡنَۙ‏

He said, "Do they hear you when you supplicate

26:73

اَوۡ يَنۡفَعُوۡنَكُمۡ اَوۡ يَضُرُّوۡنَ

Or do they benefit you, or do they harm

26:74

قَالُوۡا بَلۡ وَجَدۡنَا٘ اٰبَآءَنَا كَذٰلِكَ يَفۡعَلُوۡنَ

They said, "But we found our fathers doing thus

26:75

قَالَ اَفَرَءَيۡتُمۡ مَّا كُنۡتُمۡ تَعۡبُدُوۡنَۙ‏

He said, "Then do you see what you have been worshipping

26:76

اَنۡتُمۡ وَاٰبَآؤُكُمُ الۡاَقۡدَمُوۡنَؗ‏

You and your ancient forefathers

26:77

فَاِنَّهُمۡ عَدُوٌّ لِّيۡ٘ اِلَّا رَبَّ الۡعٰلَمِيۡنَۙ‏

Indeed, they are enemies to me, except the Lord of the worlds

26:78

الَّذِيۡ خَلَقَنِيۡ فَهُوَ يَهۡدِيۡنِۙ‏

Who created me, and He [it is who] guides me

26:79

وَالَّذِيۡ هُوَ يُطۡعِمُنِيۡ وَيَسۡقِيۡنِۙ‏

And it is He who feeds me and gives me drink

26:80

وَاِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِيۡنِࣕۙ‏

And when I am ill, it is He who cures me

26:81

وَالَّذِيۡ يُمِيۡتُنِيۡ ثُمَّ يُحۡيِيۡنِۙ‏

And who will cause me to die and then bring me to life

26:82

وَالَّذِيۡ٘ اَطۡمَعُ اَنۡ يَّغۡفِرَ لِيۡ خَطِيۡٓـَٔتِيۡ يَوۡمَ الدِّيۡنِؕ‏

And who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of Recompense

26:83

رَبِّ هَبۡ لِيۡ حُكۡمًا وَّاَلۡحِقۡنِيۡ بِالصّٰلِحِيۡنَۙ‏

[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous

← Page 369
Page 371 →