← Page 375

Page 376 / 604

Page 377 →
Play recitation
Mishary Rashid Alafasy

Ash-Shu'araa

26:207

مَا٘ اَغۡنٰي عَنۡهُمۡ مَّا كَانُوۡا يُمَتَّعُوۡنَؕ‏

They would not be availed by the enjoyment with which they were provided

26:208

وَمَا٘ اَهۡلَكۡنَا مِنۡ قَرۡيَةٍ اِلَّا لَهَا مُنۡذِرُوۡنَࣗۖۛ‏

And We did not destroy any city except that it had warners

26:209

ذِكۡرٰيࣞۛ وَمَا كُنَّا ظٰلِمِيۡنَ

As a reminder; and never have We been unjust

26:210

وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ الشَّيٰطِيۡنُۚ‏

And the devils have not brought the revelation down

26:211

وَمَا يَنۭۡ بَغِيۡ لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَؕ‏

It is not allowable for them, nor would they be able

26:212

اِنَّهُمۡ عَنِ السَّمۡعِ لَمَعۡزُوۡلُوۡنَؕ‏

Indeed they, from [its] hearing, are removed

26:213

فَلَا تَدۡعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتَكُوۡنَ مِنَ الۡمُعَذَّبِيۡنَۚ‏

So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished

26:214

وَاَنۡذِرۡ عَشِيۡرَتَكَ الۡاَقۡرَبِيۡنَۙ‏

And warn, [O Muhammad], your closest kindred

26:215

وَاخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَۚ‏

And lower your wing to those who follow you of the believers

26:216

فَاِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ اِنِّيۡ بَرِيۡٓءٌ مِّمَّا تَعۡمَلُوۡنَۚ‏

And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing

26:217

وَتَوَكَّلۡ عَلَي الۡعَزِيۡزِ الرَّحِيۡمِۙ‏

And rely upon the Exalted in Might, the Merciful

26:218

الَّذِيۡ يَرٰىكَ حِيۡنَ تَقُوۡمُۙ‏

Who sees you when you arise

26:219

وَتَقَلُّبَكَ فِي السّٰجِدِيۡنَ

And your movement among those who prostrate

26:220

اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ

Indeed, He is the Hearing, the Knowing

26:221

هَلۡ اُنَبِّئُكُمۡ عَلٰي مَنۡ تَنَزَّلُ الشَّيٰطِيۡنُؕ‏

Shall I inform you upon whom the devils descend

26:222

تَنَزَّلُ عَلٰي كُلِّ اَفَّاكٍ اَثِيۡمٍۙ‏

They descend upon every sinful liar

26:223

يُّلۡقُوۡنَ السَّمۡعَ وَاَكۡثَرُهُمۡ كٰذِبُوۡنَؕ‏

They pass on what is heard, and most of them are liars

26:224

وَالشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ الۡغَاوٗنَؕ‏

And the poets - [only] the deviators follow them

26:225

اَلَمۡ تَرَ اَنَّهُمۡ فِيۡ كُلِّ وَادٍ يَّهِيۡمُوۡنَۙ‏

Do you not see that in every valley they roam

26:226

وَاَنَّهُمۡ يَقُوۡلُوۡنَ مَا لَا يَفۡعَلُوۡنَۙ‏

And that they say what they do not do

26:227

اِلَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَذَكَرُوا اللّٰهَ كَثِيۡرًا وَّانۡتَصَرُوۡا مِنۭۡ بَعۡدِ مَا ظُلِمُوۡاؕ وَسَيَعۡلَمُ الَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡ٘ا اَيَّ مُنۡقَلَبٍ يَّنۡقَلِبُوۡنَࣖ‏

Except those [poets] who believe and do righteous deeds and remember Allah often and defend [the Muslims] after they were wronged. And those who have wronged are going to know to what [kind of] return they will be returned

← Page 375
Page 377 →