صفحہ 567 / 604

وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَنۡ قَبۡلَهٗ وَالۡمُؤۡتَفِكٰتُ بِالۡخَاطِئَةِۚ‏

اور فرعون اور جو لوگ اس سے پہلے تھے اور وہ جو الٹی بستیوں میں رہتے تھے سب گناہ کے کام کرتے تھے

فَعَصَوۡا رَسُوۡلَ رَبِّهِمۡ فَاَخَذَهُمۡ اَخۡذَةً رَّابِيَةً

انہوں نے اپنے پروردگار کے پیغمبر کی نافرمانی کی تو خدا نے بھی ان کو بڑا سخت پکڑا

اِنَّا لَمَّا طَغَا الۡمَآءُ حَمَلۡنٰكُمۡ فِي الۡجَارِيَةِۙ‏

جب پانی طغیانی پر آیا تو ہم نے تم (لوگوں) کو کشتی میں سوار کرلیا

لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةً وَّتَعِيَهَا٘ اُذُنٌ وَّاعِيَةٌ

تاکہ اس کو تمہارے لئے یادگار بنائیں اور یاد رکھنے والے کان اسے یاد رکھیں

فَاِذَا نُفِخَ فِي الصُّوۡرِ نَفۡخَةٌ وَّاحِدَةٌۙ‏

تو جب صور میں ایک (بار) پھونک مار دی جائے گی

وَّحُمِلَتِ الۡاَرۡضُ وَالۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَّاحِدَةًۙ‏

اور زمین اور پہاڑ دونوں اٹھا لئے جائیں گے۔ پھر ایک بارگی توڑ پھوڑ کر برابر کردیئے جائیں گے

فَيَوۡمَئِذٍ وَّقَعَتِ الۡوَاقِعَةُۙ‏

تو اس روز ہو پڑنے والی (یعنی قیامت) ہو پڑے گی

وَانۡشَقَّتِ السَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٍ وَّاهِيَةٌۙ‏

اور آسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن کمزور ہوگا

وَّالۡمَلَكُ عَلٰ٘ي اَرۡجَآئِهَاؕ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٍ ثَمٰنِيَةٌؕ‏

اور فرشتے اس کے کناروں پر (اُتر آئیں گے) اور تمہارے پروردگار کے عرش کو اس روز آٹھ فرشتے اپنے سروں پر اُٹھائے ہوں گے

يَوۡمَئِذٍ تُعۡرَضُوۡنَ لَا تَخۡفٰي مِنۡكُمۡ خَافِيَةٌ

اس روز تم (سب لوگوں کے سامنے) پیش کئے جاؤ گے اور تمہاری کوئی پوشیدہ بات چھپی نہ رہے گی

فَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيۡنِهٖ فَيَقُوۡلُ هَآؤُمُ اقۡرَءُوۡا كِتٰبِيَهۡۚ‏

تو جس کا (اعمال) نامہ اس کے داہنے ہاتھ میں دیا جائے گا وہ (دوسروں سے) کہے گا کہ لیجیئے میرا نامہ (اعمال) پڑھیئے

اِنِّيۡ ظَنَنۡتُ اَنِّيۡ مُلٰقٍ حِسَابِيَهۡۚ‏

مجھے یقین تھا کہ مجھ کو میرا حساب (کتاب) ضرور ملے گا

فَهُوَ فِيۡ عِيۡشَةٍ رَّاضِيَةٍۙ‏

پس وہ (شخص) من مانے عیش میں ہوگا

فِيۡ جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ‏

(یعنی) اونچے (اونچے محلوں) کے باغ میں

قُطُوۡفُهَا دَانِيَةٌ

جن کے میوے جھکے ہوئے ہوں گے

كُلُوۡا وَاشۡرَبُوۡا هَنِيۡٓـًٔاۭ بِمَا٘ اَسۡلَفۡتُمۡ فِي الۡاَيَّامِ الۡخَالِيَةِ

جو (عمل) تم ایام گزشتہ میں آگے بھیج چکے ہو اس کے صلے میں مزے سے کھاؤ اور پیو

وَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِيَ كِتٰبَهٗ بِشِمَالِهٖ ࣢ۙ فَيَقُوۡلُ يٰلَيۡتَنِيۡ لَمۡ اُوۡتَ كِتٰبِيَهۡۚ‏

اور جس کا نامہ (اعمال) اس کے بائیں ہاتھ میں یاد جائے گا وہ کہے گا اے کاش مجھ کو میرا (اعمال) نامہ نہ دیا جاتا

وَلَمۡ اَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡۚ‏

اور مجھے معلوم نہ ہو کہ میرا حساب کیا ہے

يٰلَيۡتَهَا كَانَتِ الۡقَاضِيَةَۚ‏

اے کاش موت (ابد الاآباد کے لئے میرا کام) تمام کرچکی ہوتی

مَا٘ اَغۡنٰي عَنِّيۡ مَالِيَهۡۚ‏

(آج) میرا مال میرے کچھ بھی کام بھی نہ آیا

هَلَكَ عَنِّيۡ سُلۡطٰنِيَهۡۚ‏

(ہائے) میری سلطنت خاک میں مل گئی

خُذُوۡهُ فَغُلُّوۡهُۙ‏

(حکم ہوگا کہ) اسے پکڑ لو اور طوق پہنا دو

ثُمَّ الۡجَحِيۡمَ صَلُّوۡهُۙ‏

پھر دوزخ کی آگ میں جھونک دو

ثُمَّ فِيۡ سِلۡسِلَةٍ ذَرۡعُهَا سَبۡعُوۡنَ ذِرَاعًا فَاسۡلُكُوۡهُؕ‏

پھر زنجیر سے جس کی ناپ ستر گز ہے جکڑ دو

اِنَّهٗ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِاللّٰهِ الۡعَظِيۡمِۙ‏

یہ نہ تو خدائے جل شانہ پر ایمان لاتا تھا

وَلَا يَحُضُّ عَلٰي طَعَامِ الۡمِسۡكِيۡنِؕ‏

اور نہ فقیر کے کھانا کھلانے پر آمادہ کرتا تھا