اَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَۙ‏

(اے محمدﷺ) کیا ہم نے تمہارا سینہ کھول نہیں دیا؟ (بےشک کھول دیا)

وَوَضَعۡنَا عَنۡكَ وِزۡرَكَۙ‏

اور تم پر سے بوجھ بھی اتار دیا

الَّذِيۡ٘ اَنۡقَضَ ظَهۡرَكَۙ‏

جس نے تمہاری پیٹھ توڑ رکھی تھی

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَؕ‏

اور تمہارا ذکر بلند کیا

فَاِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًاۙ‏

ہاں ہاں مشکل کے ساتھ آسانی بھی ہے

اِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًاؕ‏

(اور) بے شک مشکل کے ساتھ آسانی ہے

فَاِذَا فَرَغۡتَ فَانۡصَبۡۙ‏

تو جب فارغ ہوا کرو تو (عبادت میں) محنت کیا کرو

وَاِلٰي رَبِّكَ فَارۡغَبۡࣖ‏

اور اپنے پروردگار کی طرف متوجہ ہو جایا کرو