Supplication for Rising from Ruku

((سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ)).

Allah hears whoever praises Him.

((رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْداً كَثيراً طَيِّباً مُبارَكاً فِيهِ)).

Our Lord, and to You is due all praise, praise in abundance, good and blessed.

((مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ، وَمَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيءٍ بَعْدُ. أَهلَ الثَّناءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ)).

Filling the heavens and filling the earth, and what is between them, and filling whatever else You wish. O You who are worthy of praise and glory, that is the most truthful thing a servant has said, and all of us are servants to You. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the might of the mighty person does not benefit him against You.