قُلۡ يٰ٘اَيُّهَا الۡكٰفِرُوۡنَۙ‏

(اے پیغمبر ان منکران اسلام سے) کہہ دو کہ اے کافرو

لَا٘ اَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُوۡنَۙ‏

جن (بتوں) کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا

وَلَا٘ اَنۡتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَا٘ اَعۡبُدُۚ‏

اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے

وَلَا٘ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدۡتُّمۡۙ‏

اور (میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں

وَلَا٘ اَنۡتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَا٘ اَعۡبُدُؕ‏

اور نہ تم اس کی بندگی کرنے والے (معلوم ہوتے) ہو جس کی میں بندگی کرتا ہوں

لَكُمۡ دِيۡنُكُمۡ وَلِيَ دِيۡنِࣖ‏

تم اپنے دین پر میں اپنے دین پر